Certified Spanish Court Interpreter

Hello and welcome! I'm Patricia Acosta Schumann, a Kentucky certified Spanish court interpreter, committed to delivering top-notch independent interpreting services. Operating independently rather than through an agency allows me to offer you competitive rates without the extra costs associated with agencies.

Here's my philosophy: "Interpreting is more than just translating words; it's about ensuring clarity and understanding. It requires time, patience, perseverance, and a deep love for languages and diverse cultures. My goal is to make a positive impact in people's lives every day. I am passionate about what I do, and I strive to bring that enthusiasm to every assignment."

Bringing 19 years of experience in the field, I possess the expertise needed for clear and accurate communication across various settings. As a certified court interpreter, I uphold the highest standards of confidentiality, impartiality, and precision.

I am always open to discuss your interpreting requirements or any questions you might have. Feel free to reach out for more information or guidance.

My services encompass a broad spectrum, including trials, depositions, mediations, and arbitrations and medical appointment. Booking my services is straightforward and can be done online through the links provided below.

Thank you for considering my services. I am looking forward to the opportunity to work with you.

Patty Schumann, Certified Court Interpreter

Education & Credentials:

• University of Louisville

  • Master of Arts in Spanish Linguistics, 2011

• John Jay College of Criminal Justice

  • Bachelor of Science in Computer Information Systems and Public Administration, 1999

• Kentucky Court of Justice

  • State Certified Court Interpreter since 2005